Почетное консульство 
Республики Казахстан 
в Одессе
  • О Консульстве
  • Информационная помощь
  • О Казахстане
  • Контакты
  • Договорно-правовая база

    Первым всеохватывающим документом в области двусторонних отношений следует считать Договор между Украинской Советской Социалистической Республикой и Казахской Советской Социалистической Республикой, подписанный в Алма-Ате 20 февраля 1991 г. и ратифицированный Верховной Радой УССР 25 июня 1991 г., то есть за два месяца до провозглашения нашим государством Независимости.
    Тем не менее, события, которые в скором времени развернулись, поставили в повестку дня срочную необходимость создания новой договорно-правовой базы, которая бы регламентировала украинско-казахстанские отношения как отношения двух суверенных государств.
    На протяжении короткого временного промежутка было разработано и подписано несколько двусторонних соглашений, и первым среди них стало Соглашение о сотрудничестве и взаимодействии между Службой безопасности Украины и Комитетом национальной безопасности Республики Казахстан ( 06.11.1992 г.).
    Важным этапом развития договорно-правовой базы стали 1994-1997 года, когда в рамках взаимных визитов президентов наших государств в целом было подписано больше 30 двусторонних документов, то есть почти половина. Именно в этот период разрабатывались основные концептуальные аспекты сотрудничества между Украиной и Казахстаном, определялись приоритеты взаимодействия, разрабатывалась законодательная база двусторонних отношений, в Алматы и в Киеве открылись дипломатические миссии.
    В дальнейшем поле нормативного обеспечения расширялось и углублялось, приобретало конкретизацию, охватывая сферы деятельности, которые до этого времени не были урегулированы. С целью оптимизации действия двусторонних документов в мае 2007 г. в Киеве прошел ІІ раунд консультаций экспертов внешнеполитических ведомств наших стран. В подписанном протоколе констатируется, что договорно-правовая база двусторонних отношений насчитывает 87 международных документов, правда, часть из них к тому времени не приобрела силу, часть прекратила свое действие, а часть требуют дополнительных консультаций. Общее количество документов значительно больше, поскольку эксперты не принимали во внимание межрегиональные соглашения, меморандумы и протоколы о намерениях, документы, подписанные между отдельными учреждениями.
    Из 40 действующих межгосударственных договоров базовыми документами являются Договор о дружбе и сотрудничестве между Украиной и Республикой Казахстан (действующий с 26.12.1994 г.), который пришел на смену Договору между УССР и КазССР 1991 г., и Договор между Украиной и Республикой Казахстан об экономическом сотрудничестве на 1999-2009 гг. (действующий с 22.06.2000 г.) с соответствующей Программой и Мероприятиями к ней, Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о свободной торговле + Протокол об изъятии из режима свободной торговли от 29.12.1997 г. (действующее с 19.10.1998 г.).
    В сфере консульских отношений главными регулирующими документами являются Консульский договор между Украиной и Республикой Казахстан (приобрел силу 21.09.1995 г.), Соглашение между Украиной и Республикой Казахстан об упрощенном порядке приобретения и прекращения гражданства гражданами Украины, которые постоянно проживают в Республике Казахстан, и гражданами Республики Казахстан, которые постоянно проживают в Украине, и предотвращении случаев безгражданства и двойного гражданства (приобрело действия 08.07.2001 г.). и Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Казахстан о взаимных поездках граждан (приобрело силу 21.02.2002 г.).
    Кроме того, между Украиной и Казахстаном на уровне президентов, премьер-министров, министров иностранных дел подписано еще 14 документов, не имеющих статуса международных договоров. Также действует 10 соглашений между областями и городами наших государств.
    Отдельные вопросы взаимодействия между Украиной и Казахстаном регламентируются многосторонними соглашениями, подписанными в рамках СНГ.
    Учитывая, что двусторонние отношения динамично развиваются, возникает потребность в дальнейшем расширении договорно-правовой базы, в частности, более глубокого регулирования вопросов экономического сотрудничества, развития взаимоотношений в гуманитарной сфере. 

    Перечень действующих международных договоров
    между Украиной и Республикой Казахстан


     Название  Подписан 
    Действует 
    Соглашение о сотрудничестве и взаимодействии между Комитетом национальной безопасности Республики Казахстан и Службой безопасности Украины   06.11.92   06.11.92 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о воздушном сообщении   22.02.93   22.02.93 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о принципах сотрудничества и условия взаимоотношений в области транспорта   22.02.93   22.02.93 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области железнодорожного транспорта    22.02.93 
      22.02.93  
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о международных перевозках пассажиров и грузов автомобильным транспортом   22.02.93   20.04.94 
    Консульский договор между Украиной и Республикой Казахстан 
     20.01.94   21.10.95 
    Договор о дружбе и сотрудничестве между Украиной и Республикой Казахстан 
     20.01.94   26.12.94 
    Соглашение о принципах сотрудничества Правительства Украины и Правительства Республики Казахстан в осуществлении космической деятельности 
     20.01.94   20.01.94 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан об основных принципах сотрудничества в областях тяжелой промышленности 
     20.01.94   20.01.94 
    Протокол о консультациях между МИД Украины и МИД Республики Казахстан 
     20.01.94   20.01.94 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о свободной торговле 
     17.09.94   19.10.98 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о содействии и взаимной защите инвестиций 
     17.09.94   04.08.95 
    Протокол между МИД Украины и МИД Республики Казахстан о сотрудничестве в области информации   04.08.95   04.08.95 
    Соглашение о дальнейшем развитии и расширении экономического сотрудничества между Украиной и Республикой Казахстан 
     21.09.95   21.07.97 
    Соглашение между Министерством социальной защиты населения Украины и Министерством социальной защиты населения Республики Казахстан о сотрудничестве в области пенсионного обеспечения 
     21.09.95   21.09.95 
    Конвенция между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан об избежании двойного налогообложения и предупреждении налоговых уклонений относительно налогов на доходы 
     09.07.96   14.04.97 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о принципах сотрудничества в нефтегазовых отраслях 
     09.07.96   20.07.99 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о принципах взыскания косвенных налогов при экспорте товаров 
     13.06.97   31.05.99 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области правительственной связи   14.10.97   07.05.98 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификации 
     14.10.97   14.10.97 
    Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в сфере исследования и использования космического пространства   14.10.97   08.02.00 
    Соглашение между Министерством обороны Украины и Министерством обороны Республики Казахстан о военном сотрудничестве 
     14.10.97   14.10.97 
    Соглашение между Министерством юстиции Украины и Министерством юстиции Республики Казахстан 
     14.10.97   14.10.97 
    Соглашение между Национальным банком Украины и Национальным банком Казахстана об организации межбанковских расчетов 
     14.10.97   14.10.97 
    Соглашение между Государственным комитетом нефтяной, газовой и нефтеперерабатывающей промышленности Украины и Министерством энергетики и природных ресурсов Республики Казахстан о сотрудничестве в развития нефтегазовой промышленности 
     14.10.97   14.10.97 
    Протокол об изъятии из режима свободной торговли к Соглашению между Правительством Украины и Правительством Республики Казахстан о свободной торговле от 17 сентября 1994 года 
     29.12.97   19.10.98 
    Договор между Украиной и Республикой Казахстан об экономическом сотрудничестве на 1999-2009 года 
     17.09.99   22.06.00 
    Договор между Украиной и Республикой Казахстан о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для дальнейшего отбытия наказания 
     17.09.99   21.07.00 
    Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в таможенных делах 
     17.09.99   27.04.00 
    Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Казахстан об укреплении научно-технического сотрудничества и организацию обмена опытом работы в области ликвидации последствий радиоактивного влияния и лечения заболеваний, связанных с радиацией 
     17.09.99   17.09.99 
    Соглашение между Министерством финансов Украины и Министерством финансов Республики Казахстан о сотрудничестве 
     17.09.99   17.09.99 
    Соглашение о сотрудничестве между Национальным Банком Украины и Национальным Банком Республики Казахстан в области обмена информацией и исследований в финансово-банковской системе 
     17.09.99   17.09.99 
    Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Казахстан о взаимных поездках граждан 
     19.05.00   27.02.02 
    Соглашение между Украиной и Республикой Казахстан об упрощенном порядке приобретения и прекращения гражданства гражданами Украины, которые постоянно проживают в Республике Казахстан, и гражданами Республики Казахстан, которые постоянно проживают в Украине, и предотвращения случаев безгражданства и двойного гражданства 
     19.05.00   08.07.01 

    Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Казахстан про взаимное признание и эквивалентность документов об образовании, научные (ученые) степени и ученые звания 
     26.09.01   04.06.07 
    Соглашение между Государственной налоговой администрацией Украины и Министерством государственных доходов Республики Казахстан о взаимодействии и обмене информацией в области контроля над производством этилового спирта и алкогольной продукции 
     01.10.01   01.10.01 
    Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области туризма 
     24.04.03   24.04.03 
    Соглашение между Государственным комитетом телевидения и радиовещания Украины и Министерством культуры, информации и спорта Республики Казахстан о сотрудничестве в сфере информации 
     30.05.05   30.05.05 
    Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Казахстан о военно-техническом сотрудничестве 
      18.11.05   27.07.06 
    Протокол между Государственной таможенной службой Украины и Министерством финансов Республики Казахстан о порядке взаимодействия по вопросам обмена таможенной статистической информацией 
     06.06.06   06.06.06 


    Перечень документов между Украиной и Республикой Казахстан,
    не имеющих статус международных договоров

    Название
     Подписан 
    Декларация Президента Украины Л.М.Кравчука и Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева “Современный мир: вызовы и опасности”   20.01.94 
    Совместное коммюнике Президента Украины Л.Кучмы и Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева 
     21.09.95 
    Декларация между Украиной и Республикой Казахстан о дальнейшем развитии сотрудничества 
     14.10.97 
    Совместное коммюнике Министра иностранных дел Украины Б.Тарасюка и Министра иностранных дел Республики Казахстан К.Токаєва 
     21.12.98 
    Протокол переговоров между Премьер-министром Украины В.Пустовойтенко и Премьер-Министром Республики Казахстан Н.Балгимбаевым 
     19.01.99 
    Протокол по итогам переговоров между Премьер-министром Украины В.Ющенко и Премьер-Министром Республики Казахстан К.Токаевым 
     11.03.00 
    Совместное заявление Президента Украины Л.Д.Кучмы и Президента Республики Казахстан Н.А.Назарбаева по итогам официального визита Л.Д.Кучмы в Казахстан 26-27 сентября 2001 года 
     26.09.01 
    Соглашение между Управлением государственной охраны Украины и Службой охраны Президента Республики Казахстан о сотрудничестве и взаимодействии 
     27.09.01 
    План проведения консультаций между МИД Украины и МИД Республики Казахстан на 2004 год 
     04.11.03 
    Совместное заявление Президентов Украины и Республики Казахстан 
     30.05.05 
    Совместное заявление Президентов Украины и Республики Казахстан 
     18.11.05 
    Совместное заявление Премьер-министра Украины В.Януковича и Премьер-министра Республики Казахстан Д.Ахметова 
     14.12.06 
    План дои Украина-Казахстан на 2007-2008 года (“Дорожная карта -2”) + Дополнения к этому Плану 
     02.02.07 
    Совместное заявление Президента Украины Ющенко В.А. и Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. 
     06.03.08 


    Перечень документов, подписанных между областями и городами
    Украины и Республики Казахстан 


    Название  Подписано 
    Соглашение об экономическом, промышленном и научно-техническом сотрудничестве между Республикой Казахстан и Днепропетровской областью Украины 
     16.08.94 
    Соглашение об экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Одесской областью Украины и Карагандинской областью Республики Казахстан 
     26.06.96 
    Соглашение о социально-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Карагандинской и Донецкой областями 
     13.08.96 
    Соглашение о сотрудничестве между городом Киевом (Украина) и городом Астана (Республика Казахстан) 
     11.06.98 
    Соглашение о сотрудничестве между Харьковской областью Украины и Акмолинской областью Республики Казахстан 
     21.12.98 
    Соглашение об установлении побратимских отношений между г.Днепродзержинском Днепропетровской области и г.Темиртау Карагандинской области и экономическом и культурном сотрудничестве между ними 
     03.07.00 
    Соглашение о долгосрочном торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Запорожской областной государственной администрацией Украины и акиматом Карагандинской области Республики Казахстан 
     27.09.01 
    Соглашение между Киевской областной государственной администрацией Украины и Акиматом Алматинской области Республики Казахстан о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве 
     18.11.05 
    Соглашение между Львовской областной государственной администрацией Украины и Акиматом Мангистауской области Республики Казахстан о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве 
     02.02.07 
    Соглашение между городом Запорожье (Украина) и городом Уральск (Казахстан) о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и гуманитарно-культурной сферах 
     06.03.08